Adaptateur et convertisseur : du pratico-pratique - Par Julie BC avec la collaboration de D. Doucet

Updated: Nov 24, 2023

Adaptateur / convertisseur

Le B.A. BA

« Un adaptateur permet de brancher une fiche sur une prise conçue pour un type de fiche différent.

Un convertisseur permet de brancher un appareil sur une prise secteur d’une tension différente de celle pour laquelle il a été conçu.

Les adaptateurs et les convertisseurs sont des dispositifs qui permettent de connecter des équipements électriques produits dans un pays à l'alimentation électrique d'autres pays. La différence principale entre l'adaptateur et le convertisseur est que adaptateur est un outil qui permet de connecter un appareil ayant un type de prise à une prise murale ayant un autre type de prise, tandis que convertisseur est un outil qui permet de connecter un appareil conçu pour fonctionner à une tension donnée à une alimentation secteur ayant une tension différente ».

Source : https://fr.sawakinome.com/articles/technology/difference-between-adapter-and-converter.html

Je vous recommande ces articles qui sont simples et très bien faits.

https://directionlequebec.com/canada-adaptateur-ou-convertisseur/#:~:text=Vous%20aurez%20besoin%20d'un,plus%20cher%20que%20l'adaptateur.

https://francoischarron.com/sur-le-web/trucs-conseils/adaptateur-et-convertisseur-de-voyage-lequel-choisir/jxfWv1r44G/

N'oubliez pas que plusieurs appareils sont maintenant conçus avec un convertisseur intégré. Prenez le temps de lire ce qui est inscrit sur le vôtre.

Mon expérience

Je n’ai séjourné que dans cinq hôtels à Varadero : Palma Real, Villa Tortuga, Los Delfines, le Sol Varadero Beach et le Melia Las Americas. À part le dernier, ce sont des trois étoiles et qui ne sont pas les plus récents de la ville. La situation est donc probablement très différente dans les hôtels plus haut de gamme ou plus récents.

J’ai constaté que les prises de courant étaient habituellement très bien identifiées comme vous pouvez le voir sur les images.

Au Los Delfines, en novembre 2021 et juillet 2022, j’ai remarqué que la majorité des prises étaient identifiées 110 V / 220 V. J’hésitais à me brancher sur ces prises puis j’ai constaté que celle dans laquelle était banchée la télévision était 110 V seulement. Il semble qu’en effet, toutes les télévisions à Varadero sont branchées sur du 110 V.

Au Melia Las Americas, en juillet 2022, j’ai pu facilement brancher mon chargeur de cellulaire dans les prises régulières. Même chose au Sol Varadero Beach en décembre 2022 (2e photo).

Eric Pigeon nous a partagé aujourd'hui (16 septembre 2022) des photos de la prise de courant dans sa de salle de bain dans un bungalow du Starfish Varadero. C'est la première fois que je voyais un dispositif qui permet de choisir entre le 110 V et le 220 V.

On remarque sur la dernière photo qu'il n'est pas nécessaire d'utiliser un adaptateur car on peut brancher nos appareils directement dans cette prise.

La photo prise par Danie Bissonnette au Starfish Cuatro Palmas nous permet de constater que ni un adaptateur et ni un convertisseur ne sont nécessaires.

Recharger ses appareils intelligents

Si vous regarder bien derrière l’écran plat de votre téléviseur, vous remarquerez qu’il y a des prises USB pour recharger vos appareils. Au Villa Tortuga, il fallait que le téléviseur soit ouvert pour que cela fonctionne. Il faut prévoir un temps de recharge plus long que si vous étiez branché dans une prise de courant.

À part pour les fers plats et certains séchoirs, il n'est pas nécessaire de prévoir un convertisseur. Il est important de bien lire ce qui se trouve comme indications sur votre appareil. Si vous voulez brancher un séchoir qui fonctionne sur le 110 V dans une prise de 220 V, veuillez considérer un convertisseur suffisamment puissant. Le nombre de watts est inscrit sur le séchoir et sur le convertisseur. Si le convertisseur n’est pas assez puissant, il fondera et sera inutilisable. Voici une photo partagée par Robert Thériault.