top of page
Writer's pictureJulie BCantin

Prolongation de la levée des limites de quantités à apporter à Cuba - Par Julie BCantin

Updated: Dec 16, 2022




MISE À JOUR LE 16 DÉCEMBRE 2022

Nouvelle prolongation jusqu'au 30 juin 2023



 

Je reproduis ici l'article publié sur le site Radio Rebelde le 13 mai 2022.


"Avantages tarifaires étendus pour les importations par personne

2022-05-13 18:22:32 / ACN

Granma : photos


Havana. - Jusqu'au 31 décembre de cette année, les avantages tarifaires qui exonèrent du paiement de la taxe douanière l'importation, sans caractère commercial, de denrées alimentaires, d'hygiène et de médicaments par des personnes physiques, en leur qualité de passagers, sont prorogés, pour autant que ces produits sont livrés en tant que bagages accompagnés.


Trois nouvelles résolutions de 2022, numéro 138 du Ministère des Finances et des Prix (MFP); 104, des douanes générales de la République, et 126, du ministère de la santé publique (MINSAP), publiés aujourd'hui au Journal officiel extraordinaire n ° 37 , détaillent ce qui concerne leurs activités respectives dans cette mesure, qui entrera en vigueur le premier juillet à venir.


Dans des déclarations à l'agence de presse cubaine, Vladimir Regueiro Ale, premier vice-ministre du MFP, a affirmé que les difficultés que traverse encore le pays, dans sa bataille pour une reprise progressive, ont conseillé de prolonger au-delà du premier semestre en cours la décision adoptée en juillet 2021 à travers diverses réglementations, alors que Cuba traversait une situation difficile.

Il a souligné que des limitations persistent dans l'approvisionnement en denrées alimentaires et autres produits de base en raison de l'intensification du blocus économique, commercial et financier américain, de l'impact de la confrontation avec le COVID-19 et de la crise économique mondiale, qui à son tour a provoqué de l'inflation ou hausse excessive des prix.

Nous avons un scénario complexe - a-t-il dit - marqué par des pénuries, dues à des exportations que nous n'avons pas pu réaliser, des services touristiques faibles - un phénomène mondial -, des limitations plus importantes des envois de fonds et en raison du manque d'approvisionnement pour des industries telles que la biopharmacie qui ont empêché de garantir la liste de base des médicaments, entre autres difficultés.


En réponse à cela, il a été décidé de supprimer la limitation des quantités d'importations de denrées alimentaires, de médicaments et de produits d'entretien par les personnes physiques, et de maintenir l'exonération du paiement des droits de douane pour ceux-ci ainsi que pour les fournitures et matières premières destinées à des fins non formulaires de gestion.


Les entités cubaines du commerce extérieur autorisées à fournir le service d'importation à ces acteurs économiques continueront d'être exonérées du paiement de la taxe douanière pour cette activité, tant qu'il s'agit de ressources destinées à la production de biens et de services, a déclaré Regueiro Ale.


Il a souligné que la mesure vise à réduire les coûts et à influencer la baisse des prix de commercialisation, puisque la mise en œuvre l'année dernière des avantages tarifaires a été favorablement accueillie par la population, alors que le blocus s'intensifie et que la réduction des approvisionnements en biens de l'étranger et des envois de fonds .


La résolution 104/2022, des douanes générales de la République, prolonge jusqu'au 31 décembre 2022 l'importation, sans caractère commercial ni limite de quantité, des produits classés comme aliments, médicaments et nettoyage qui composent les bagages accompagnés des passagers."





587 views0 comments

Comments


bottom of page